TeamHopeRelay4Life.com

2016 Relevo por la Vida/Relay for Life

Nuestra página: www.TeamHopeRelay4Life.org

La Iglesia Cristiana ha sido una fuerza en la historia luchando por la salud física de la sociedad además de la vida espiritual. Desde el ministerio de sanidad de nuestra Señor Jesucristo hasta los comienzos de hospitales y centros de salud misioneras, la iglesia ha brillado en momentos de oscuridad, muerte y desesperanza. Cuando la Plaga Bubónica arrasaba con la población europea en la época medieval fueron los cristianos que se atrevían servir a los enfermos a pesar del riesgo que asumían para su salud y sus propias vidas. Hoy día el cáncer es la plaga y la comunidad necesita seres compasivos que luchen por salvar vidas. Nuestra iglesia fue tocada por el cáncer en el 2011 - y perdimos una hermana y amiga en la fe - Liliana Barrios de Ruiz y otra hermana, Nereida Zapata, fue de gran inspiración para todos en su lucha y victoria. Actualmente, luchan con el cáncer Lydia Quiñones y Julia Sánchez y en solidaridad con ellas nos organizamos como equipo para el “Relay for Life” - Relevo por la Vida de la Sociedad Americana del Cáncer.

Coopere.....

1) apúntese como miembro del equipo en nuestra página (tendrás su propia página también)

2) solicite donaciones de sus familiares y amistades a través del correo electrónico, la página,

su Facebook, etc...

3) si no puedes hacerte miembro del equipo - puedes donar a través de la página

4) ayúdanos preparar la carpa y las mesas para el evento del 14 de mayo

5) puedes ayudarnos a decorar nuestro "campsite" (el tema es “Star Wars” o “la Guerra de las Galaxias”)

6) asiste al evento el 14 de mayo, camina con nosotros y compra comida y otros productos


DONDE y CUANDO

El Relevo por la Vida/Relay for Life en Marion Oaks se llevará a cabo en la escuela Sunrise Elementary School en Marion Oaks Course, comenzando a las 9am-9pm, sábado, 14 de mayo. Tendremos una carpa con mesas en donde estaremos vendiendo comidas para levantar fondos. Participaremos en el servicio luminaria en honor a los sobrevivientes y los seres queridos afectados por el cáncer, juegos para jóvenes y niños, y las caminatas de relevo por la pista. Para mas información, llame a Pastor John (352) 245-6247.


2016 Relay for Life

Our webpage: www.TeamHopeRelay4Life.org

The Christian Church has been a force in history fighting for physical health as well as spiritual. Beginning with the healing ministry of our Lord Jesus Christ, and through the growth of hospitals and missionary health clinics, the Church has shined in moments of darkness, death and desperation. In the Middle Ages, when the Bubonic plague was decimating the European population, it was mainly Christians who dares serve the ill at risk to their own health and safety. Today the plague is cancer and our community needs compassionate people who will standup and fight alongside those who suffer. Our own church was touched by cancer in 2011 and we even lost a sister and friend in the faith - Liliana Barrios de Ruiz. – while another, Nereida Zapata, was a great inspiration to us in her fight and victory over cancer. Currently, two church members, Lydia Quiñones and Julia Sánchez, are battling and, in solidarity with them, we are organized as a Relay for Life Team of the American Cancer Society. Won't you join us and support the cure and care for cancer sufferers and their loved ones everywhere?

COOPERATE....

1) sign up on our Relay webpage to be a member of the team (you even get your own personal webpage!)

2) solicit donations and gifts from your friends and family through the Relay for Life Team Page, Facebook, e-mail, etc...

3) if you can't join the team at this time, donate through our webpage: www.TeamHopeRelay4Life.org

4) help us prepare our tent for the Relay for Life event on MAY 14

5) you can help us decorate our campsite (the theme is “Star Wars”)

6) attend the event May 14, walk with us, and spend money on foods and other items

WHEN AND WHERE?

Relay for Life in Marion Oaks 2016 will take place on the grounds Sunrise Elementary School on Saturday 9am-9pm, May 14. Our church will have a tent with tables, where we will sell foods and continue to raise money against cancer. We will participate in the luminary service, walk around the track, games and activities for children and youth, etc... For more information, call Pastor John at (352) 245-6247.